Remote Japanese Dubbing AI Operator -script adaptation/voice generation Job at Deepdub, Remote

NjhsV0NRbW0yUVltYURGam9lSnF0NWRyTlE9PQ==
  • Deepdub
  • Remote

Job Description

Description

Can you imagine Robert De Niro’s iconic “Are you talking to me” scene in Japanese ?

Well, with Deedub’s technology, you don’t have to imagine anymore!

Deepdub.ai , a startup company, harnesses AI technology to reshape the global entertainment experience. We seamlessly integrate into the post-production processes of content owners, taking full ownership of their localization needs.

About the role

Japanese Freelance Dubbing AI Operator Needed – Work on the Deepdub Platform

We’re currently expanding our professional talent pool as we grow and take on new clients, and we’re looking for Freelance Japanese Dubbing AI Operators (Script Adaptation / Voice Generation) to join us.

If selected, you will work on adapting dubbing scripts for movies, TV shows, documentaries, and animated series into Japanese.

Payment: Your monthly earnings will depend on the number of titles you complete and can reach up to $4,000 per month.

If you’re passionate about storytelling and want to work on exciting, high-quality productions — we’d love to hear from you!

**This is a freelance, fully remote position.

Responsibilities

  • Adapt a manuscript of a visual video and use Text-To-Speech technology to create new audio and dub the same video to our target language
  • Review and correct automated translations as necessary, and adapt translations for localization.
  • Evaluate the quality of voice and overall video quality.
  • Manage and resolve client rejections.

Requirements

  • Native in the target language.
  • Previous experience in dubbing and post-production workflows is a strong plus.
  • 2+ years of experience in (director/adaptor/actor), dubbing, acting, transcription, translation, subtitling, proofreading, captioning, or media localization.
  • Flexible availability.
  • Tech-savvy with the ability to quickly learn and adapt to new technologies.
  • Audio / Video editing is a benefit.

You’ll know you’re a good fit if you

None

A few more reasons to join us

None

Why Should You Apply for this Position?

None

Jobicy JobID: 122583

Job Tags

Remote job, Full time, Freelance, Flexible hours,

Similar Jobs

Stellar Senior Living

Licensed Practical Nurse (LPN) Job at Stellar Senior Living

LPN - Licensed Practical Nurse Licensed Practical Nurse - LPN - Senior Living Community Are you a nurturing soul with a passion for...  .... Our communities are designed to resemble a home rather than a clinical setting. This creates a more comfortable and familiar atmosphere... 

Taco Bell

Restaurant General Manager Job at Taco Bell

 ...optimistic, and rewarding. Your success will be measured by the success of your team. You are applying for work with a franchisee of Taco Bell, not Taco Bell Corp. or any of its affiliates. If hired, the franchisee will be your only employer. Franchisees are independent... 

Denver Cargo Inc.

Team/Solo CDL-A Driver Job at Denver Cargo Inc.

 ...OTR CDL-A DRIVERS WANTED SOLO & TEAM, HIGH PAY & STEADY MILES - Up to 0.85cpm! Location: South Holland, IL Wider Group is looking for experienced CDL-A drivers for TEAM and SOLO OTR positions. Steady miles, predictable routes, and solid CPM if that sounds... 

White's International Trucks

Bobcat Mechanic Job at White's International Trucks

White's Equipment LLC. is an authorized Bobcat dealership serving Wilson, New Bern, Jacksonville, Winterville and surrounding areas. We are currently seeking an Experienced Bobcat Mechanic to join our Winterville team.Responsibilities IncludeDiagnosing and repairing... 

International Autos Elmbrook

Lot Attendant / Detailer Job at International Autos Elmbrook

Mercedes-Benz of Elmbrook and Porsche Waukesha are looking for a hard working and outgoing individual who loves cars and people. Work in the fast paced and exciting world of German automobiles. Drive and detail the best cars in the world. The International Autos Group is...