Remote Japanese Dubbing AI Operator -script adaptation/voice generation Job at Deepdub, Remote

NjhsV0NRbW0yUVltYURGam9lSnF0NWRyTlE9PQ==
  • Deepdub
  • Remote

Job Description

Description

Can you imagine Robert De Niro’s iconic “Are you talking to me” scene in Japanese ?

Well, with Deedub’s technology, you don’t have to imagine anymore!

Deepdub.ai , a startup company, harnesses AI technology to reshape the global entertainment experience. We seamlessly integrate into the post-production processes of content owners, taking full ownership of their localization needs.

About the role

Japanese Freelance Dubbing AI Operator Needed – Work on the Deepdub Platform

We’re currently expanding our professional talent pool as we grow and take on new clients, and we’re looking for Freelance Japanese Dubbing AI Operators (Script Adaptation / Voice Generation) to join us.

If selected, you will work on adapting dubbing scripts for movies, TV shows, documentaries, and animated series into Japanese.

Payment: Your monthly earnings will depend on the number of titles you complete and can reach up to $4,000 per month.

If you’re passionate about storytelling and want to work on exciting, high-quality productions — we’d love to hear from you!

**This is a freelance, fully remote position.

Responsibilities

  • Adapt a manuscript of a visual video and use Text-To-Speech technology to create new audio and dub the same video to our target language
  • Review and correct automated translations as necessary, and adapt translations for localization.
  • Evaluate the quality of voice and overall video quality.
  • Manage and resolve client rejections.

Requirements

  • Native in the target language.
  • Previous experience in dubbing and post-production workflows is a strong plus.
  • 2+ years of experience in (director/adaptor/actor), dubbing, acting, transcription, translation, subtitling, proofreading, captioning, or media localization.
  • Flexible availability.
  • Tech-savvy with the ability to quickly learn and adapt to new technologies.
  • Audio / Video editing is a benefit.

You’ll know you’re a good fit if you

None

A few more reasons to join us

None

Why Should You Apply for this Position?

None

Jobicy JobID: 122583

Job Tags

Remote job, Full time, Freelance, Flexible hours,

Similar Jobs

NorthHill Technology

DEVOPS ENGINEER (TS/SCI REQUIRED) Job at NorthHill Technology

 ...assist in migration and deployment of applications in an on-prem cloud infrastructure. Assist application developers creating...  ...resources. Be familiar with and have experience with the Cloud Native Computing Foundation (CNCF) tools and software. TECHNICAL REQUIREMENTS... 

Pacer Group

HR Specialist 1 Job at Pacer Group

 ...Job title: HR specialist 1 Location: Southfield MI Duration: 12 months Shift : 1 st M F 8 AM to 5 PM Typical Day...  ...with triaging, handling compliances, reports and admin tasks, onboarding tasks, etc. Requirements Years of Experience... 

STERIS - Commercial Operations

Healthcare Device Repair Specialist Job at STERIS - Commercial Operations

 ...healthcare and life science solution services. As a Healthcare Device Repair Specialist, you'll be at the forefront of this mission. Your...  ...education through tuition reimbursements. Company vehicle, phone, and laptop provided. Employment with STERIS means being part... 

Acadian Ambulance Service

Human Resources Onboarding Specialist Job at Acadian Ambulance Service

 ...Acadian Companies has an opening for a HR Onboarding Specialist to join our team in Lafayette, LA. The Onboarding Specialist will coordinate and schedule all pre-employment screens and onboarding activities while providing guidance and support to new hires throughout... 

Ansible Government Solutions

Dental Assistant Job at Ansible Government Solutions

 ...Overview Ansible Government Solutions, LLC (Ansible) is currently recruiting Dental Assistants to support the VA Greater Los Angeles Healthcare System in Los Angeles, CA and surrounding satellite locations, including Sepulveda Ambulatory Care Center, Bakersfield CBOC...